来源:北京晚报 | 2006-5-6 | (有2105人读过)
《神雕侠侣》在北京播出,狼烟四起的局面没有出现。既没人胡贫乱侃板转乱飞,也没有分帮结派,掌声各异。关于《神雕》,所有话题似乎都集中在小龙女是不是够漂亮上了,不由得让人失望。
前两天听到几个正在期中考试的高中生说话,一个初识金庸,一个是武侠迷,聊起新版《神雕》,那模样不是我想象中的眉飞色舞,反而学究一般研讨,还争论了起来。一个女孩说,“小刘亦菲好看,太好看了,尤其是在夜色中出场的那段,身上的缎带飘飘,像仙子一样。”她身边的男孩是武侠迷,当即反驳说,“可刘亦菲演得不好,经常做些古怪没意思的动作,比如两臂平伸,拖拉着大袖子走来走去,脸上还是一副自我陶醉的样子。小说里的小龙女是个淳朴的女孩,根本不可能没事就摆POSE的。”小女孩不服气又说,“小龙女打得好看,飞来飞去的,两条白纱上下翻飞,像跳舞一样。”男孩说:“这就是你没看过小说的缘故,小说写小龙女的白纱两端有金球,所以才能当作兵器,可电视里演得像杂技飞天舞。小龙女太能飞了,老在天上飘荡,吃馒头不给钱惹火了老板就飞了出去,这种意境实在古怪,又不是日本动画片,弄那么多特效,一点真实感都没有。”
想起《神雕》发布会上,制片人张纪中很得意,他说:“这是七版《神雕》中最有浪漫气质的,我也不用谦虚。”后来看电视剧发现,这版《神雕》的最大心血就在于意境营造,把小说中本没提及但可能存在于读者想象的意境至少夸张了两倍奉送给观众,在金庸先生原著的基础上发挥想像力,尽善尽美地又精描细刻了一番,特效帮衬主要刺激观众的视觉神经,就算只无声无对白的看画面,也不会令观感大打折扣。
据说,金庸先生对这部剧很满意,我想,身为小说作者,看到自己的想象空间完全按照自己的想法极致的营造出来,自是乐在心里的。可换个角度,这版《神雕》为观众设想得太少,本来故事就已为人熟知,还音乐、画面、特效……哪哪都是满的,不留一点空间让观众投入、沉浸其中,观众没法将自己的想像力伸展到荧屏之外,幻想出自己的《神雕》意境,或批判、或思考,都不行了,因为张纪中已经带着一颗虔诚的心替大家做到了。
转回话说,为什么这次的《神雕》争议不多了呢?昔日网友的恶搞天赋都到哪去了?张纪中版武侠剧的娱乐效应就这么退化了?或许,如果连高中生都带着质疑的眼光,看穿的把戏,成年人就更没心力和兴致再娱乐了吧。
|